Peptology on kaubanimi ja veebipood, mida haldab ettevõte ONLAYN SHOP EKSPRES EOOD, Bulgaaria Vabariigis registreeritud üheliikmeline osaühing.
Peptology pakub uurimispeptiide ja teaduslikke materjale, mis on mõeldud ainult teadusuuringute eesmärkidel ja in vitro rakendusteks laborikeskkonnas. Sellel veebisaidil pakutavad tooted:
ei ole heakskiidetud ravimid;
ei ole ravimid;
ei ole mõeldud tarbimiseks, kasutamiseks ega manustamiseks inimestel ega loomadel;
ei ole raviained;
ei diagnoosi, ravi, väldi ega leevenda ühtegi seisundit, haigust ega sümptomit.
Selle veebisaidi kaudu tellimuse esitamisega kinnitab Kasutaja sõnaselgelt, et on eelnimetatust aru saanud ja sellega nõustunud.
Need üldtingimused („Tingimused“) reguleerivad suhet ettevõtja ONLAYN SHOP EKSPRES EOOD kui tarnija/müüja ja iga aadressil https://peptology.ee kättesaadava veebipoe („Veebisait“) kasutaja vahel. Palun lugege need Tingimused hoolikalt läbi. Veebisaidi kasutamine ja tellimuse esitamine kujutavad endast nende Tingimustega täielikku ja tingimusteta nõustumist.
I. Lepingu pooled
1. Tarnija / Müüja
Kaubanimi: Peptology
Ettevõte: ONLAYN SHOP EKSPRES EOOD
Õiguslik vorm: üheliikmeline osaühing (EOOD)
Ettevõtte identifitseerimisnumber (UIC/PIC): 208538633
KMKR number: BG208538633 (käibemaksukohustuslane alates 05.11.2025)
Ettevõtte registreerimise kuupäev: 22.10.2025
Registrijärgne asukoht ja juhtimisaadress: Bulgaaria, Sofia 1326, Vrabnitsa rajoon, Obelya 2, blokk 259, sissepääs B, 3. korrus, korter 5
Kontakt-e-post: support@peptology.bg
Tegevusala: uurimispeptiidide ja laboratoorsete/teaduslike materjalide tarnimine teaduslikel eesmärkidel.
2. Kasutaja
„Kasutaja“ on iga füüsiline või juriidiline isik, kes kasutab Veebisaiti ja/või esitab selle kaudu tellimuse ning kes tellimuse esitamise ajal:
on vähemalt 18-aastane ja täielikult teovõimeline;
tegutseb seaduslikus teadus-, uurimis-, akadeemilises, laboratoorses, farmatseutilises, biotehnoloogilises või muus sellega seotud kutsetegevuses;
nõustub nende Tingimustega täielikult;
kinnitab, et tellib tooteid ainult teadusuuringute eesmärkidel ja in vitro rakendusteks.
II. Mõisted
Veebisait: Tarnija veebipood, mis on kättesaadav aadressil https://peptology.ee.
Uurimispeptiid / Toode: sünteetiliselt toodetud peptiid või sellega seotud teaduslik materjal, mida pakutakse ainult teadusuuringute eesmärkidel, laborikatseteks ja in vitro rakendusteks. See ei ole ravim direktiivi 2001/83/EÜ ja kohaldatava riikliku õiguse tähenduses.
Tellimus: Kasutaja poolt Veebisaidi veebiplatvormi kaudu esitatud taotlus Toodete ostmiseks.
Tarne: füüsiliste Toodete saatmine Tarnijalt Kasutajale litsentseeritud kullerteenuse või muu vastava transporditeenuse kaudu.
In vitro rakendus: Toote kasutamine väljaspool elusorganismi (katseklaasis, Petri tassil, rakukultuuris või muus kontrollitud laborikeskkonnas) uurimistegevuse raames.
III. Kasutajate nõuetekohasus
Veebisait ja pakutavad Tooted on mõeldud ainult teadus-, uurimis- või laboratoorses valdkonnas töötavatele isikutele ja organisatsioonidele. Tellimuse esitamisega deklareerib ja garanteerib Kasutaja, et ta:
on vähemalt 18-aastane;
omab tellimuse jaoks õiguspärast teadusuuringute eesmärki;
omab vajalikke teadmisi, varustust ja tingimusi uurimismaterjalide ohutuks käsitsemiseks;
ei kavatse kasutada Tooteid tarbimiseks, kasutamiseks ega manustamiseks inimestel ega loomadel;
ei kavatse kasutada Tooteid meditsiinilistel, terapeutilistel, diagnostilistel, veterinaarsetel, kosmeetilistel ega tarbimiseesmärkidel;
ei kavatse Tooteid edasi müüa, levitada ega anda isikutele, kes võiksid neid kasutada lubamatuteks, mitteuurimuslikeks või reguleerimata eesmärkideks.
Tarnijal on õigus tellimusest keelduda, see tühistada või jätta täitmata, kui tal on põhjendatud alus arvata, et Kasutaja ei vasta ülaltoodud nõuetele või et tellimust ei esitata õiguspärasel teadusuuringute eesmärgil.
IV. Toodete otstarve ja kasutus
Kõik Veebisaidil pakutavad Tooted on:
ainult teadusuuringute eesmärkidel – laboratoorsed analüüsid, in vitro katsed, keemiline või bioloogiline iseloomustamine ja õppedemonstratsioonid akadeemilises või uurimiskeskkonnas;
ei ole heaks kiidetud ravimitena Bulgaarias, Euroopa Liidus ega üheski teises jurisdiktsioonis, kui ei ole sõnaselgelt märgitud teisiti;
ei ole mõeldud kasutamiseks inimestel ega loomadel – ei suukaudselt, süstimise teel, paikselt ega ühelgi muul elusorganismi viimise või kasutamise viisil;
mitteterapeutilised ained ega ole mõeldud ühegi seisundi, haiguse ega sümptomi diagnoosimiseks, raviks, ennetamiseks ega leevendamiseks;
mitte toiduained, toidulisandid, kosmeetikatooted ega meditsiiniseadmed.
Kasutaja mõistab ja nõustub, et kogu Veebisaidil esitatud teave toimemehhanismide, teadusuuringute, prekliiniliste või kliiniliste andmete, bioloogiliste omaduste või võimalike uurimisrakenduste kohta on esitatud ainult teadusliku teabe eesmärgil. See teave ei ole meditsiiniline nõuanne, kasutusjuhend, annustamissoovitus, terapeutiline soovitus ega ärgitus kasutamiseks inimestel ega loomadel.
V. Tellimused ja tarne
1. Tellimuse vormistamise kord
Tellimusi võetakse vastu Veebisaidi vormi kaudu.
Tellimuse vormistamisel kinnitab Kasutaja nende Tingimustega nõustumist elektroonilises tellimusvormis oleva kohustusliku märkeruuduga, sealhulgas kinnitust, et ta on vähemalt 18-aastane, nõustub Tingimustega ja tellib Tooteid ainult teadusuuringute eesmärkidel.
2. Tarnetingimused ja tähtajad
Tooted saadetakse GLS-iga Kasutaja aadressile Eestis. Tarne võtab saatmisest alates 3–5 tööpäeva; saatmine maksab 5 € alla 50 € tellimuste puhul ja on tasuta alates 50 €.
Orienteeruvad tarneajad sõltuvad Toote saadavusest, tarneriigist ja kullerteenusest.
Saatmisel võib Kasutaja saada jälgimislingiga SMS-i või e-kirja, kuivõrd kullerteenus seda pakub.
Saadetisi võidakse saata diskreetses, läbipaistmatus pakendis.
Tarnija teeb mõistlikke jõupingutusi tellimuste õigeaegseks töötlemiseks ja saatmiseks, kuid ei vastuta viivituste eest, mis on põhjustatud kolmandatest isikutest, kuller- või tolliprotseduuridest, vääramatust jõust, valedest tarneandmetest või muudest tema otsesest kontrollist väljaspool olevatest asjaoludest.
VI. Makse
Saadaolevad makseviisid kuvatakse tellimuse vormistamisel ja need võivad hõlmata näiteks:
ettemaks pangaülekandega (tellimus saadetakse välja, kui makse on laekunud; tasumata tellimused tühistatakse 7 päeva pärast); pangaülekanne arve alusel heakskiidetud hulgimüügi (B2B) partneritele.
Tarnijal on õigus piirata või muuta saadaolevaid makseviise sõltuvalt riigist, tellimuse liigist või kliendikategooriast.
VII. Tagastamine, taganemine ja kaebused
Arvestades uurimispeptiidide eripära ning stabiilsuse, puhtuse ja pakendi terviklikkuse nõudeid, kehtivad tagastamisele järgmised tingimused:
Tagastamine on võimalik 14 päeva jooksul alates kättesaamisest, ainult juhul, kui Toode on täielikult säilinud originaalpakendis, viaalid ei ole avatud, etiketid on kahjustamata ning puuduvad märgid avamisest või ebaõigest hoidmisest.
Avatud viaale, lahustatud lahuseid, kahjustatud või avatud pakendiga tooteid või ettenähtud hoiutingimustest väljaspool hoitud tooteid tagastamiseks vastu ei võeta.
Kaebused vigase Toote, valesti tarnitud kauba või tellimusele mittevastavuse kohta tuleb esitada kirjalikult aadressil support@peptology.bg 7 päeva jooksul alates kättesaamisest, koos fotode, tellimuse numbri ja üksikasjaliku kirjeldusega.
Põhjendatud kaebuse korral võib Tarnija vastavalt olukorrale Toote asendada või tasutud summa tagastada.
Ülaltoodu kehtib ilma, et see piiraks kohustuslikke õigusi, mis võivad Kasutajale kuuluda Euroopa Liidu ja Kasutaja elukohariigi kohaldatava tarbijakaitseõiguse alusel, kui need kohalduvad.
VIII. Kasutaja vastutus
Kasutaja kannab täielikku ja ainuvastutust:
oma jurisdiktsioonis kehtivate õigusaktide järgimise eest uurimispeptiidide ja teaduslike materjalide soetamise, valdamise, hoidmise, kasutamise, transpordi ja kõrvaldamise osas;
Toodete nõuetekohase käsitsemise eest vastavalt kohaldatavatele laboriohutusstandarditele;
Toodete kasutamise eest ainult märgitud teadusuuringute eesmärkidel;
kõigi tagajärgede eest, mis tulenevad Toodete kasutamisest viisil, mis on vastuolus nende otstarbe või nende Tingimustega.
Tarnija ei toeta, ei soodusta ega kiida heaks Toodete mis tahes kasutamist väljaspool teaduslikku, uurimis- või laboratoorset tegevust.
IX. Regulatiivne staatus
Peptology / ONLAYN SHOP EKSPRES EOOD on uurimis- ja teaduslike materjalide tarnija. Tarnija:
ei ole apteek;
ei ole ravimite levitaja;
ei ole tervishoiuasutus;
ei paku meditsiinilisi konsultatsioone, diagnoosimist ega ravi;
ei väljasta retsepte ega muid meditsiinilise soovituse vorme;
ei tegutse ravimite müügi vahendajana.
Tarnija pakub Tooteid uurimismaterjalidena, väljaspool nende kasutamist ravimite, meditsiiniseadmete, toidulisandite, toiduainete või kosmeetikatoodetena. Kasutajad, kes otsivad ravi, nõu, diagnoosi või ravimit, peaksid pöörduma litsentseeritud arsti, apteekri või muu pädeva tervishoiutöötaja poole.
X. Vastutuse piirang
Tooteid pakutakse „sellisena, nagu need on“, ilma otseste või kaudsete garantiideta konkreetse otstarbe, tulemuse või sobivuse osas, välja arvatud vastavus märgitud spetsifikatsioonidele ja, kui see on esitatud, vastavale laboratoorsele analüüsisertifikaadile.
Tarnija ei vastuta otseste, kaudsete, juhuslike, erakorraliste ega tagajärgedest tulenevate kahjude eest, mis tulenevad Toodete kasutamisest, väärkasutamisest, loata kasutamisest või kasutamise võimatusest, välja arvatud juhtudel, kui sellist vastutust ei saa kohustuslike kohaldatavate õigusnormide kohaselt välistada.
Tarnija ei vastuta kahjude eest, mis on põhjustatud Toodete kasutamisest viisil, mis on vastuolus nende märgitud uurimiseesmärgiga, nende Tingimustega või kohaldatava õigusega.
Veebisaidil esitatud teave teadusuuringute, mehhanismide, bioloogilise aktiivsuse või uurimisrakenduste kohta on esitatud ainult informatiivsel ja teaduslikul eesmärgil ega kujuta endast garantiid konkreetse Toote või katse tulemuse kohta.
Tarnija jätab endale õiguse muuta Toodete valikut, hindu, kirjeldusi, saadaolevaid makse- ja tarneviise ning neid Tingimusi ilma ette teatamata; muudatused jõustuvad nende Veebisaidil avaldamise hetkest.
XI. Tingimuste muudatused
Neid Tingimusi võidakse igal ajal uuendada. Uus versioon avaldatakse Veebisaidil ja jõustub avaldamise kuupäevast, kui ei ole märgitud teisiti. Veebisaidi jätkuv kasutamine pärast muudatuste avaldamist tähendab muudetud Tingimustega nõustumist. Kasutajaid julgustatakse seda lehte perioodiliselt üle vaatama.
XII. Isikuandmete kaitse
Kasutajate isikuandmeid töödeldakse kooskõlas Veebisaidil kättesaadava privaatsuspoliitikaga, määrusega (EL) 2016/679 (GDPR) ja kohaldatavate õigusaktidega. Kasutaja võtab teadmiseks, et tellimuse täitmiseks võib olla vajalik selliste andmete töötlemine nagu nimi, aadress, e-post, telefon, makseandmed ja tarneandmed.
XIII. Kohaldatav õigus ja jurisdiktsioon
Neile Tingimustele kohaldub Bulgaaria Vabariigi õigus, ilma et see piiraks kohustuslikke tarbijakaitse sätteid, mis kehtivad Kasutaja suhtes Euroopa Liidu õiguse või Kasutaja elukohariigi õiguse alusel. Kõik vaidlused, mis tulenevad nendest Tingimustest, Veebisaidist või selle kaudu esitatud tellimustest või on nendega seotud, lahendatakse esmalt sõbralikult ja selle ebaõnnestumisel pädevates kohtutes kooskõlas kohaldatava õigusega. ELi tarbijad võivad kasutada ka Euroopa Komisjoni veebipõhist vaidluste lahendamise (ODR) platvormi.